a corre-cuita - La Marta fa les coses a corre-cuita, per això li surten malament les coses., Déu n’hi do - Déu n'hi do quin cotxe t'has comprat!, a misses dites - Vaig arribar a misses dites a la festa i ja no quedava menjar., anar de cul - El Pol anava de cul per la noia., palpentes / a les fosques - Vaig començar el projecte a les palpentes, sense saber què havia de fer., entrar pels ulls - La poma que menjava en Pol m'entrava pels ulls, feina una bona pinta- La posta de sol era tan bonica que m'entrava pels ulls., Estiguin fent l’agost - Els botiguers estan fent l'agost amb les rebaixes d'estiu., què vols / cor què desitges. - Els que havien arribat amb el tren de les quatre ja devien dormir a cor què vols / cor què desitges., volcà en erupció - Quan l´Ana parlava, el Pol esclatava com un volcà en erupció., néixer amb la flor al cul - No entenc com li surten tan bé les coses, deu haver nascut amb la flor al cul., pesar figues - Estava tan cansat que em vaig posar a pesar figues al sofà. - Després de dinar, sempre em ve de gust pesar figues una estona., Tenir la paella pel mànec (control) - A la reunió, el cap tenia la paella pel manec i va decidir com es faria el projecte., Està que treu fum - Després de la discussió, el pare va estar que treia fum durant tot el dia., Fent la barba d’or - En Joan va guanyar la loteria i va fer la barba d'or., Estan pels núvols - La Marta sempre està pels núvols a classe i no s'entera de res., Estirin més el braç que la màniga - Si segueixes gastant així, acabaràs estirant més el braç que la màniga., de franc / de gorra - Vaig anar al concert i no vaig haver de pagar l'entrada, ja que era de franc. -El diumenge les entrades són gratis, normal que la gent vagi de franc., Vagin de bòlit - Vaig anar de bòlit tota la setmana per acabar el projecte a temps., Inflar el cap - La Marta m'està inflant el cap perquè estudiï medicina, i jo no vull, Treure foc pels queixals - Després de la discussió, el meu pare va estar que treia foc pels queixals durant tot el dia, Buidar el pap - Després de la discussió, va poder buidar el pap i es va sentir molt millor, No sap quants dits té a la mà / una mà - Aquest noi és tan ximple que no sap quants dits té a la mà, Els entra per una orella i els surt per l’altra - Li vaig dir mil vegades que no ho fes, però li va entrar per una orella i li va sortir per l'altra., Callar com un mort - Li vaig demanar que guardés el secret i va callar com un mort., Xerrem pels descosits / pels colzes - La Marta es molt sociable, sempre està xerrant pels descosits., A tort i a dret - Va acusar-lo a tort i a dret, sense proves., Quedar-se amb l’aigua al coll - Des que va perdre la feina, està amb l'aigua al coll., Els hauria de caure la cara de vergonya - Després del que va fer, li hauria de caure la cara de vergonya., S’hauria d’estar cremant les celles - Si vol aprovar l'examen, s'hauria d'estar cremant les celles en lloc de sortir de festa,

Català

by
Print
Embed

Leaderboard

Flash cards is an open-ended template. It does not generate scores for a leaderboard.

Visual style

Options

Switch template

Continue editing: ?