The term ____ refers to the ____ between those who have ready access to computers and the Internet, and those who do not. More precisely, it is an economic and social inequality ____ access to, use of, or impact of information and communication technologies (ICT). ................................................................................................................. El término ____ se refiere a la ____ entre los que tienen fácil acceso a las computadoras y a Internet, y los que no. Más concretamente, se trata de una desigualdad económica y social ____ acceso a las tecnologías de la información y la comunicación, su uso o su impacto (TIC) This definition includes the skills to make use of ICT as an important element. ____ shows that the digital divide is more than just an access issue and cannot be alleviated ____ by providing the necessary equipment. ................................................................................................................................... Esta definición incluye las habilidades para hacer uso de las TIC como un elemento importante. ____ demuestran que la brecha digital es algo más que una cuestión de acceso y no puede mitigarse ____ proporcionando el equipo necesario. More than just accessibility, individuals need to know how to ____ the information and communication tools ____ they exist within a community. ................................................................................................................................ Más que solo accesibilidad, las personas necesitan saber cómo ____ las herramientas de información y comunicación ____ existen dentro de una comunidad. The digital divide may exist ____ the same country or between differing countries or regions of the world. ____, within many countries including the industrialized ones, ____ inequalities between individuals, households, businesses, or geographic areas, usually at different socioeconomic levels. .................................................................................................................. La brecha digital puede existir ____l mismo país o entre diferentes países o regiones del mundo. ____, en muchos países, incluidos los industrializados, ____ desigualdades entre individuos, hogares, empresas o áreas geográficas, generalmente a diferentes niveles socioeconómicos. ____, the marginalized members of society, like the poor, rural, elderly, and handicapped portion of the population do not have access to computers or the internet. ____, the wealthy, middle-class population and those living in urban areas are luckier to be digitally active members of society. ....................................................................................................... ____ los miembros marginados de la sociedad, como los pobres, las personas de edad avanzada y los discapacitados, no tienen acceso a computadoras ni a Internet. ____ los ricos, la población de clase media y los que viven en las zonas urbanas tienen más suerte de ser miembros activos de la sociedad digital. At the global ____, the digital divide may refer to the divide between differing countries or regions of the world. This divide is also called global digital divide and it exists mainly between developing countries and ____ on an international scale. ......................................................................................................... A ____ mundial, la brecha digital puede referirse a la brecha entre diferentes países o regiones del mundo. Esta brecha también se denomina brecha digital mundial y existe principalmente entre los ____ y ____ a escala internacional. ____ developing countries are missing a historic opportunity to take a ____ ____ to develop their own productive and creative capacities, and become integrated into the global virtual economy. ............................................................................................ ____ los países en desarrollo están perdiendo una oportunidad histórica de dar un ____ ____ para desarrollar sus propias capacidades productivas y creativas e integrarse en la economía virtual mundial. It is believed that ____ nations could gain quick access to economic ____ if the information infrastructure were to be developed and well used. ............................................................................................................... Se cree que las naciones ____ podrían acceder rápidamente al ____ económico si la infraestructura de información se desarrollara y utilizara bien. ____ the 1990s, potent global movements, including a series of intergovernmental summit meetings, have been conducted to "close the ____". ......................................................................................... ____ el decenio de 1990, se han llevado a cabo importantes movimientos mundiales, incluida una serie de cumbres intergubernamentales, para "cerrar la ____". ____ the latest technologies, it is possible for certain countries and industries to gain a competitive ____. .................................................................................................... ____ las últimas tecnologías, es posible que ciertos países e industrias obtengan una ____ competitiva..

UNTREF-nivel básico-clase 10

by
Print
Embed

Leaderboard

Visual style

Options

Switch template

Continue editing: ?