1) den Bock zum Gärtner machen a) Jemanden mit einer Aufgabe betrauen, für die er besonders geeignet ist. b) Jemandem die Möglichkeit geben, sich zu verbessern. c) Jemandem eine Aufgabe geben, für die er ungeeignet ist. 2) einen Dachschaden haben a) Nicht ganz bei Verstand sein. b) Eine kluge Entscheidung treffen. c) Ein humorvoller Mensch sein. 3) etwas an die große Glocke hängen a) Etwas geheim halten. b) Etwas öffentlich bekannt machen. c) Etwas überhören. 4) da beißt die Maus keinen Faden ab a) Etwas kann einfach repariert werden. b) Ein Tier ist schuld an einem Problem. c) Es gibt keinen Zweifel an der Sache. 5) Öl ins Feuer gießen a) Eine schwierige Situation verschlimmern. b) Eine schwierige Situation entschärfen. c) Eine hitzige Diskussion beruhigen. 6) jemanden durch den Kakao ziehen a) Jemanden verspotten. b) Jemandem einen Gefallen tun. c) Jemanden loben. 7) die Kuh vom Eis holen a) Eine Feier organisieren. b) Ein Tier retten. c) Ein Problem lösen. 8) der Elefant im Raum a) Ein großes Problem nicht ansprechen.   b)  Eine sehr große Wohnung haben. c) Ein exotisches Haustier besitzen. 9) eher geht ein Kamel durch ein Nadelöhr a) Eine einfache Aufgabe. b) Ein leichtes Missverständnis. c) Eine fast unmögliche Sache. 10) die Nadel im Heuhaufen suchen a) Etwas kaum Auffindbares suchen. b) Eine riskante Entscheidung treffen. c) Etwas Offensichtliches übersehen. 11) auf Sand gebaut a) Eine starke und solide Basis haben. b) Eine unzuverlässige oder instabile Grundlage haben. c) In einem Sandkasten spielen. 12) die Würfel sind gefallen a) Ein Glücksspiel gewinnen. b) Eine Entscheidung ist gefallen und unumkehrbar. c) Die Würfel erneut werfen. 13) mit dem Kopf durch die Wand a) Etwas mit viel Geduld angehen. b) Etwas mit Gewalt durchsetzen. c) Eine Mauer durchbrechen. 14) den Teufel an die Wand malen a) Etwas humorvoll darstellen. b) Eine Situation übertrieben negativ darstellen. c) Ein Kunstwerk schaffen. 15) den Faden verlieren a) Den Überblick behalten. b) Etwas Neues beginnen. c) In einem Gespräch den Zusammenhang verlieren. 16) wie Pilze aus dem Boden schießen a) Plötzlich und zahlreich auftauchen. b) Ein leckeres Gericht zubereiten. c) Sich langsam entwickeln. 17) in den sauren Apfel beißen a) Etwas besonders gerne essen. b) Eine einfache Aufgabe übernehmen. c) Eine unangenehme, aber notwendige Entscheidung treffen. 18) am Ast sägen, auf dem man sitzt a) Eine kluge Entscheidung treffen. b) Etwas tun, das einem selbst schadet. c) Eine stabile Grundlage schaffen. 19) jemandem die Suppe versalzen a) Jemandem das Leben erleichtern. b) Jemandem einen Gefallen tun. c) Jemandem eine Sache verderben. 20) Krokodilstränen weinen a) Aufrichtiges Mitgefühl zeigen. b) Aus Freude weinen. c) Geheucheltes Mitgefühl zeigen.

Redewendungen 2.0

by
Print
Embed

Leaderboard

Visual style

Options

Switch template

Continue editing: ?